Jeseň Salut :)
List po liste zľahka padá, šálka čaju ruku a dušu zohrieva, manažment, kultúrne štúdie a tak dále na mňa volajú: Kláááára pojď blíž, poď knám! Anyway, štvrtý týždeň školy, konečne som našla nový part time job (yes!), robím rídingy, píšem poznámky, snažím sa chápať o čo v tom case study ide, dezertíkovú prácu aka bakalárku pomaly krijejtujem a popritom sa snažím si užívať toto farebné obdobie ktoré je aj vždy také trošku prelomové od toho septembra: nové ročné obdobie, nové výzvy možno zmeny životných smerov...
Veru priznám tento ročník sa zatiaľ črtá náročne tak ako asi maturitný ročník, treba toho stihnúť o niečo viac, no o tomto to je. Tento akademický život veľa učí. Nové poznatky, žhavosť objavovať, prekračovať svoje limity. Je to fajn.
Pár fotiek z #backtouni3rdround
***
EN
Autumn Salut :)
Leaf by leaf effortlessly falling, a mug of tea makes hand and soul warm, management, cultural studies and other cool stuff calling on me: Klaaara come closer, come to us! Anyway, fourth week of uni, I finally found new part time job (yes!), I am doing readings, writing notes, trying to understand what is going on in that case study, I am slowly creating desert project/ aka bachelor project and as the time goes, I try to enjoy this colourful season which is always bit "turning the page", when September arrives: new season, new challenges, maybe change of life directions...
I have to admit this year seems quite similar to last year on high school, there are many new aspects, and tight deadlines, however that is what is it about. This academic life teaches a lot. New findings, passion to explore, exceeding oneself's limits. It's good.
Couple of photos from #backtouni3rdround
Výlet do blízkej dedinky Malvern. Prvý krát som tu bola so sestrou na Štedrý deň, no tentokrát to malo iný nádych. Začínajúca jeseň, farby, teplejšie počko, a má to taký ten útulný britiš vilidž/Harry vibe :3
***
EN
Trip to nearby village Malvern. My first visit was with sister on Christmas day, however this time it had different tincture. Beginning autumn, colours, warmer weather and it has that kind of cozy british village/Harry vibe :3
A jedeme !
***
EN
Let's go !
Ranný beh
***
EN
Morning run
Nové kočky :)
***
EN
New chicks :)
Mcflurry v papieri... Môže byť :3
***
EN
Mcflurry in paper...yes please :3
Jesenné jablkokoláčo pečenie :)
***
EN
Autumn apple pie baking :)
Spooky walks (Booo)
Palacinkovo
***
EN
Pancaking time
V knižnici každý rok býva predaj knižiek za 0.50 a za každým sa mi podarí si aspoň 3 zaujímavosti kúpiť. Tento rok som siahla po týchto záležitostiach :)
***
EN
Every year in library there is a book sale, each book 0.50 and each time I get some 3 pieces. This year I went for those :)
Plus+ vždy sa nám podarí niečo nanič. No aj tak stojí to zato.
***
EN
Plus+ there is always something which goes time to time wrong. But is still worth it.
Prajem Vám úspešný zvyšok týždňa a užívajte si jeseň <3
***
EN
I wish you all successful rest of the week and enjoy autumn <3