streda 28. júla 2021

Graduate




 Ahoj, 

Dnes je tu slnečno upršaný deň v Anglicku, také zvláštne júlové počasie 20 stupňov, leje potom svieti slnko a zas leje... ale dobre nebudem tu toľko moanovať o počasí :D.  Chcela by som sa s Vami podeliť o pár príjemných spomienok z Júna.

 Na pár dní som išla späť do Worcester-u, múj druhý Anglický domov <3. Na jar som dostala email že v júni keď už opatrenia budú viac uvoľnené, budeme mať promócie! *yaay* 

Bola to sladká bodka za tromi výnimočnými rokmi počas ktorých som si obohatila myseľ, rozvynula svoj potenciál, stala som sa viac odvážnou a našla pevnejšiu vieru v seba. Asi tak by som môj čas vo Worcestri zhrnula. Jedno spontánne, zo začiatku smutné a riskanté rozhodnutie, ktoré sa stalo úžasným dobrodružstvom. No a momentálne pokračuje -> leto v znamení písania diplomovky haha. 

***

EN

Hi there, 

What a day here today... a bit strange summer weather ! (well not so strange here in England hehe?), storm, sunny and storm again...but ok, I'm not gonna moan about the weather here today :D. I would like to share with you a few lovely moments from June. 

I have taken few days off my dissertation work and made a trip to my second home here in UK, Worcester <3. During spring I have received a pleasing email saying that if the restrictions will be eased in June and it is going to be safe, we are going to have our postponed graduation! *yaay* 

It was a cherry on top after three special years. During this time I have enriched my mind, I have (kinda) found out what direction I want to take in life, I became braver and finally, began to believe to myself. Shortly summed up my time in Worcester. At the start it was one spontaneous, bittersweet, sad and risky decision, but it turned out as a pretty good adventure. And so it continues! -> now writing my master's dissertation haha. 


Zelené krásy Worcestra <3 

***
EN 
Green Worcester <3 


Brunchin' 


Najkrajšia dáma, v ktorej sme mali promócie 

***
EN
The magnificent lady, and that is where our graduation has taken place 


yayayay! 





Foto s mojou tútorkou; špeciálna žena ktorá mi bola akademickou oporou počas troch rokov a zároveň sa stala kamarátkou. 

***
EN 
Photo with my tutor, a very special woman who was my academic support during my three years in Worcester whilst she also become my friend. 


Treba to zajesť! 


Raňajky šampiónov

***
EN
Breakfast made by my lovely Worc friend  


Výlet do dedinky a na kopec Malvern 

***
EN 
Trip to nearby village Malvern & Malvern Hills 




A jeme dál

***
EN 

Good foods & Good moods 



Rozlúčkový dejchánek 

***
EN 
Aurevoir coffee time ! 
































utorok 11. mája 2021

Change is Sometimes Inevitable: Hi, from Yorkshire


 




Ahojte, znova dlhšia prestávka. 

Tak v rychílku: druhé Vianoce v UK,  2021 začíname lockdownom, Január - sťahujem sa, Február - druhý semester v plnom prúde, Marec - čas na objavovanie nového domova, Apríl ->  píšem eseje. 

Tak nejak. 

V Januári som povedala Aurevoir Worcestru, môj domov kde som strávila približne 3 a pól roka. A tak v januárový, jeden upršaný deň som sa presťahovala do nového mestečka, York. Aj keď magister robím celý online a už ho aj (žiaľ) online dokončím, cítila som že zmena bude dobrá. A bola. Neviem ešte na koľko tu plánujem zostať, či aj po skončení magistra, no toto mesto sa mi veľmi páči. Je tu bohatá história, krásne parky, blízke polia na ranné prechádzky, malebné zákutia na každom kroku, ktoré rada objavujem po pri prestávkach pri učení...a samozrejmeeee knižnica bez ktorej by som sa s momentálnymi esejami ťažko pohla! 

Čo tu študujem? Históriu umenia. Je to tak! Z bakalára biznis manažmentu na toto. Veru, celkom nálož...všetko nové a už za približne pol roka aj končím (magister v Uk je vo väčšine prípadoch 1rok). Takáto akademická zmena budem úprimná, je náročná. ALE, zatiaľ musím povedať že mi to za to stojí.  

No a čo potom? To je veľmi dobrá otázka a odpoveď na ňu už pekne črtám a dávam pomaly, dokopy :). 

Tak sa spätne pozerám, čo všetko som tu už v Anglicku za pomaly 4 roky zažila...Veľká zmena. A momentálne ešte v tejto Covid dobe, musím povedať že som rada ako to zvládam. A za to by sme si mali všetci zatlieskať.

Nové mesto, nový odbor...zmeny nikdy nie su ľahké. Často sa nám nechce odísť, vychýliť z niečoho čo poznáme, či nám v tom stave je dobre či nie. No často aby sme samého seba povzbudili a posunili ďalej ako sa hovorí...je dobré zmenu skúsiť. Vymyslieť si nový plán, cieľ a ísť do toho! 

Momentálne mám teraz tretí, letný semester, a pracujem na jednej eseji a pláne na dizertačku - veľa stráveného času pozeraním na umelecké objekty ( aaah i keď online), veľké množnstvo kníh, tvorenie mind maps a času pred PC. Uff! Keď vidím že niektoré kamošky už skončili ročník alebo už majú po skúškach joj je mi trošku smutne :D. Ja totiž budem cez leto písať diplomovku až do septembra :O. To teda bude riadna výzva ! Úprimne sa bojím, čo od toho celého procesu očakávať ale aj sa teším lebo to bude ďaľšia, moja tvorba, ktorá snáď bude mať kvalitné opodstatnenie :). 

Na potešenie pár čarovných fotiek z krásneho Yorku <3 

                                                                             ***

                                                                             EN

Hi there, once again, quite a long break. 

Just a quick few updates: 2nd Christmas in UK, 2021 began with the lockdown, January - moving time, February - second term here we go, March - time to do some explorations around the neighbourhood, April - essays submissions ! 

And yeah. So in January after roughly three and half years I left Worcester, and moved to York. A city where is actually my uni for my master's. Even though I am doing my whole course online and it will be finished online, I had a feeling that change is inevitable, and basically needed. I am not quite sure how long I am going to stay in York. If I will be here after I finish my degree, hmm I have not decided yet, so far however I really like this city. There is rich history, beautiful parks, lovely fields nearby for morning strolls, tiny corners which yet, are waiting to be explored. Aaaand of course the library! I love the opportunity to actually physically go there, browse the books and pick them up. Without the access to the library I would apparently suffer a lot with my current essays. 

So, what I study? History of art. Yeah! From business management to history of art, how crazy is that right? Well, that is what many people told me so far. Not gonna lie, this change is quite hard, but I feel the enjoyment within and the overall challenge is very exciting for me. On this journey so far I have learned a lot of new and I finish in less than five months! 

So and what then? That is a good question, for which I am slowly but surely, sketching the answer :). 

Looking back, what I have experienced here in UK during the past almost 4 years...I keep saying... a big change Klara. And plus in this Covid situation, I am truly happy how I am handling it. I think we should all give ourselves an applause. 

Anyway, new city, new study major...changes are never easy. Sometimes is hard to leave the place/state we are at, does not matter if it is good or bad. However, in order to develop ourselves in what we enjoy doing; career, hobby, study...how they say, it is good to give a try to that change. Creating a new plan, challenge, a goal and then, go for it. 

At the moment I have my third, summer term and I work on one essay and a dissertation plan - a lot of time spend by analysing objects (sadly most of them online), a lot of books, creating mind maps, and a lot of time spend with my laptop. When I see that some of my friends are already done with their assignments eeeh, I am a bit sad :D, because I will be writing my dissertation whole summer until September (that is when my course ends). Yeah, sounds like a big challenge ahead. To be honest, I am a bit scared in relation to, what to expect from this process, but on the other hand I am also looking forward to this because it will be once again my piece of work, which I hope, will have a qualitative contribution to my field of interest :). *fingers crossed and thumbs up!* 


                                                                New Chick (aka the new Cathedral to stare at :D)  ! <3 




Uni 



Spring arrived on Campus :3 





Typical kind of night prior to the deadline :) 






<3
 


New trousers as a reward for an assignment ! 


Until next time ! :) ( Klara haS expectations that this will be sooner than half year :D!) 


Tak teda zase nabudúce ! :) (Jo a mám pocit že to bude skôr ako za pól roka :D) 








 




















sobota 21. novembra 2020

"To All the Autumn Colours I've Loved Before"

 Ahojky, 




Ahoj z jesenného Anglicka! 

Tak už je to tu štvrtá jeseň. 

Prežila som tu znovu ďalšie farebné jesennô. Pred pár týždami som šla na školsko-vybavovaciu návštevu do Yorku, pozrela som si ako univerzita vyzerá v reáli, videla som naživo pani profesorku a pár spolužiakov. Okrem iného som si bola pozrieť bývanie a úspešne som aj našla, a v Januári sa tam aj sťahujem. York ma zaujal svojím extra historickým vzhľadom :3 no a tie farby všade navôkol asi tiež pridali k tomu zapáčeniu sa :). 


                                                                                    ***

                                                                                     EN

So it's already my fourth autumn in UK. 

Another lovely colourful time. A few weeks ago I went to York to attend a workshop  and figure out my new home. What was great I actually got to see the uni in real life, thus the lecturer and few classmates. York charmed me by its historical look :3. I assume, the autumn colours slightly added to the new love affair :). 


                                                                                    York explorations ! 





Prvý moment, a nádych ku kurátorstvu. Tento kúsok čo som držala bol z 18teho storočia. Fascinovalo ma, v ako fantastickom stave bol,  a ktovie čo všetko to oblečenie prežilo? Je možné že možno, v tomto kúsku oblečenia jeden mladý pán sprevádzal mladú dámu k tancu! 

***
EN

A first moment and a tiny taste of curating. This piece was from 18th century, I was fascinated by its great state and made me wonder, what kind of adventures or memories are behind this garment? Who knows, maybe this piece of clothing is an ancient witness of a moment how one gentleman accompanied one young miss for the dance! 






Worcester a jeho krásy. Toto mesto som si záľubila, neviem či už som to tu spomínala ale mám to tu veľmi rada asi preto že mi to pripomína moje rodné mesto na SK <3. 

***
EN 
Worcester and its beauties. I fell in love with this place. I am not sure if I mentioned this here, but I truly love this city probably because is indeed similar to my hometown in Slovakia <3. 




Pumpkin cooking <3 


Booo


Halloween creations by moi ! 


Autumn in Bath :)

 
Can you spot the golden sunshine ? ^^







Čo sa mi na tejto uni páči je že máme mnoho open online prednášok z iných unverzít, ktoré sú skoro každý týždeň. Táto bola z Cambridge ohľadne pôvodu angličtiny a anglického obyvateľstva. Pre mňa ako zahraničníka, veľmi fascinujúce :). Ďalšie plusko online výučby! 

***
EN

Open lecture from Cambridge uni related to origins of English. For me as a foreigner this was indeed fascinating :). Another positive feature of online learning! 







A to asi zatiaľ všetko :).  Užívajte si ešte jesene. 


Stay warm and safe :) !