Zobrazujú sa príspevky s označením university. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením university. Zobraziť všetky príspevky

piatok 3. júla 2020

Have Some Time Off

                              





 Ahoj :) 

Nádych, výdych. Tak a je to oficiálne! Minulý piatok som dostala cez email diplom o ukončení štúdia týchto spešl bakalárskych, troch rokov.  Waaau, stále si to akosi ešte poriadne neuvedomujem. Možno aj preto, že v tejto rýchlej dobe, a momentálnej spoločnosti sú od nás veľké očakávania a kopec vecí sa berie ako samozrejmosť. No tá samozrejmosť očakávaná od spoločnosti niet ízy. Mať dobrú prácu, vysokoškolské štúdium ti ešte o niečo tú situáciu v živote môže vylepšiť.... tažko povedať. Ja sa držím skôr toho, že človek by mal sám sebe napredovať v tom niečom dôležitom a zmysluplnom, čokoľvek to pre neho znamená :). Posledné mesiace išli veľmi rýchlo a bolo treba riadne makať aj fyzicky aj psychicky. Aaaale, beriem to zase ako ďalšie zaujímave obdobie v živote! 
Okrem iného poslednú dobu piatky su nejaké extra špeciálne... Dostala som email o prijatí na magistra na  jednu úžasnú univerzitu s odborom histórie umenia <3. Toľkú radosť mi to dnes spravilo :). 

No ale inak, väčšinu júna som trávila prechádzkami, čítaním, video hovormi s rodinou, kamarátmi, napísala som list babičke a odmenila som sa aj zopár maličkostami ako napríklad nové Conversky a zápisník :). 
                                                                               ***
                                                                                EN


Inhale, exhale. And is official! Last Friday I have received through email my BA diploma. The end of three magical uni years. Whooou, I still somehow can't believe it. Maybe is because in this fast paced society there are expected big things from us which are also expected to be obvious. However, those "sure things" are not easy huh. To have a good job... uni can make your life path easier?... A thing to consider. I agree with the fact that is important to keep going up, whatever that means for you :).  Past few months were very fast and I had to work quite hard physically & mentally. However, I consider this time indeed adventurous and rewarding. 
As past few Fridays this one was once again special. I have received an email from one wonderful university that I was accepted to study master in history of art <3. I can't express how happy this made my day :)

My June was pretty much about walks, reading, video calls with friends and family, I wrote a letter for grandma and I got myself some little pleasures, such as new Converse and notebook :).

                                                            Od najmilšej spolubývajucej :3 

                                                                                ***
                                                                                EN 

                                                            From the sweetest housemate :3 















See you soon ! :) 
















utorok 28. mája 2019

End of 2nd Year



Bonjour :)

Uuuuf. To je výdych. Predchádzajúce týždne som mala náročné, ukončovanie školy. Veľa veeeľa hodín strávených pri počítači, knihách v knižniciach, študovni a veľa čokolády :D. Tento druhý ročník hlavne koniec bol naozajstne mentálne vyťažujúci. Viacej som si uvedomila podstatu toho čo študujem, a aký výsledok z toho možem mať v budúcnosti. Tak som sa poraidne snažila aby som to mala tip top aspoň teda podľa svojich predstáv :D. Som rada že som to pozitívne zvládla. Už teda čakám na posledné výsledky aby som mohla teda naplno začať nové obdobie, ktoré ešte neviem či vlastne môžem nazvať prázdniny :D. Stále som v procese zabezpečenia stáže, respektíve ešte prechádzam pohovormy a aplikáciami. Ak budem mať stáž trvala by 10 až 12 mesiacov za bežných dospeláckych pracovných podmienok, teda by som jeden rok nebola v škole a získavala skúsenosti a vedomosti z praxe. Veru to trvá, no cítim že čochvíííľka sa priblížim k záveru.

***
EN
Aaaaah. What a good sigh. Previous weeks were pretty tough, university finals. A lot of hours spent by laptop, books, libraries, study spaces and a lot of chocolate :D. This second year, mostly the end has been truly mentally exhausting. I became more conscious and aware of my university studies, and what outcome I may have in future. Therefore I endeavour and worked hard, to have the projects compliance by my visions :D. I am glad I positively made it. Now I am waiting for last results, so I can fully begin new season, which I am not sure if I can call holidays yet :D. I am still in process of securing placement, therefore I am undergoing through applications and interviews. If I would secure placement, it would be for 10 up to 12 months, with basic adult-ish conditions, therefore I would not attend university for one year and I would gain knowledge and skills from the experience. It takes time though, however I feel that soon I will come to concluding moment.


Posledné momenty napätia a adrenalínu !!!

***
EN
Last moments of strain and adrenalin !!!



Hurááá !

***
EN
Horray !



Oslava ľahkým alkoholickým drinkom

***
EN
Celebration with light alcoholic drink



Na toto niekoľko hodinové, voľné prechdázanie som sa veľmi tešila :)

***
EN
I was really looking forward for those long and free walks :)








Jarno letné dobroty z trhu :3

***
EN

Spring summer yummies from the market :3



Kúsky jarnej poézie

***
EN

 pieces of spring poem



Z milovaného domova mi prišiel balíček obsahujíci samé radosti

***
EN
From loved home I received a package full of delights







Tak to by bolo zavše.
Tiež už máte koniec školy? Ak nie, prajem ešte veľa síl, poztivity a motivácie na dobré ukončine ! :)

***
EN
That would be it.
Did you finished school as well?
If not, I wish you a lot of enduringness, positivity and motivation for good finish line ! :)







štvrtok 18. apríla 2019




Ahoj :) 

Prajem príjemné štvrtkové poobedie,
Od nedele mi nebolo možné pracovať s počítačom, mala som pokazenú nabíjačku, takže podstatné povinnosti ako napríklad napísať tu dačo o mojom živote mi nebolo možné uskutočniť, no už som znouv tu :D. 
Minulý týždeň bol v celku zaujímavý. Mali sme oficiálne posledný učiaci týždeň v tomto roku, no ajtak väčšina prednášok bola v tom štýle že učitelia s nami jemne opakovali a preberali sme dôležité veci týkajúcich sa prác na ktorých teraz pracujem a mám tri týždne na odovzdanie. Takže reálne sme sa doučili ešte týždeň predtým :D. Ja som sa zúčastnila iba jednej, pondelkovej prednášky pretože od nedele ma premohla choroba. Hrdlo, nádcha, a prievan v uchu ktorý ma prenasledoval už pár týždňov, vyvrcholil do jemného zápalu, tak som bola na maximum zdravotne položená. Dala som si teda celý týždeň bez učenia a práce nech sa poriadne vyliečim a som čerstvá na nasledujúce týždne.
A to už som mala na ten týždeň toľko vecí naplánovaných, čo som chcela začať na nich pracovať, no moje telo by to asi nezvládlo a cítim že ten týžden off mi super prospel :). 


***
EN


Hi :)

I wish you nice Thursday's afternoon,
Since Sunday I was not able to work with my laptop, I had broken charger, therefore important duties such as write here something about my life, I was not able to accomplish, but I am back on :D.
Last week was kind of interesting. We had officially last teaching week in this year, but most of the lectures contents were revising what we have went through, important things relating to essays on which now I am working and I have approximately 3 weeks till deadlines. So the real study week finished a week before :D. I went only on one, Monday's lecture because since Sunday I got sick. Throat, cold and earache which was chasing me for over couple weeks, and made it to infection, I was done with my health on maximum. Therefore I took whole week of from studying, work so I can fully recover and I am fresh for upcoming weeks. And I already had planned many things I wanted to start working on that week, however my body would not be able to manage it and now I feel that week off was very beneficial :). 

Jarné západy slnka sú tu :3

***
EN

Spring sunsets are here :3


Výhľad z poslednej prednášky a upršaný pondelok

***
EN

View from last lecture and rainy Monday 


Po prednáške sme so spolužiačkami zašli do mesta vybavovať nejaké veci a skočili sme do obchodu že skúsime omrknúť šaty. Ako sme prechádzali medzi vešiakmi, zrazu som neverila vlastným očaim! Tieto šaty som zahliadla minulý rok na stránke Zary na jar, a veľmi som po nich túžila no nejak sa mi zdali moc krátke ale ajtak sa mi veľmi páčili. A keď som sa odhodlala objednať už boli fuč. A v ten urpšaný pondelok som ich našla v TKMaxx za 8 liber, no ale to vtipná cena :D. Som veľmi šťasná že som si snimi mohla spraviť radosť :).

***
EN

After lecture with classmates we went to city centre to do some errands and later on we went to shop to try on some dresses. As we walked through the shop, I suddenly could not believe my eyes! This dress I saw last year on Zara's website for their spring collection and I really wished to buy them, but they seemed too short, anyway I really liked them. And when I decided to order they were already sold out. And during that rainy Monday they had them at TKMaxx for 8 pounds, what a funny price :D. I am very glad I was able to make myself pleasure with them :). 


Nežnou, jemnou farbou, strihom a celkovým dojmom veľmi mi pripomínajú Chanel Cruise La Pausa minuloročnú prehliadku :)

***
EN 

By the soft colour, design and as whole they remind me Chanel Cruise La Pausa last year show :)




V stredu som vyliezla z postele z jediného dôvodu, o 7 večer som bola objednaná k doktorke, ktorá bola veľmi milá a predpísala mi lieky na moje uchále (uši jo). Predtým som si ešte nenechala ujsť slnečné luče, tak som sa prešla po parku. 

***
EN

On Wednesday I get out of bed for only one reason, I had appointment at doctor, which was very friendly, she checked everything and gave me prescription for medicine. Before that I could not resist the beautiful weather so I went for a little walk around the park. 




Vo štvrtok som si išla po lieky, a bolo znovu krásne počasie tak upchaný nos si žiadal nadýchať sa čerstvého vzduchu a sem tam si zakýchať

***
EN

On Thursday I went to pick up medicine, and it was again lovely weather so my stuffed nose needed to breathe some of this fresh air and one, two, three sneezes appeared as well



Návšteva vintage obchodíku, v ružovej, jarnej paletke 

***
EN

Visit of vintage shop, pink, spring palette 


Lahodný Victora muffinok z M&S food

***
EN

Yummy Vcitoria muffin from M&S food



V piatok bolo znovu krásne, a predošlé prechádzky dobre padli takže do tretice všetko dobré, znova prechádzka

***
EN

On Friday was again lovely weather, and previous walks were prosperous so third one was great choice for the day 


No tá anglická jar <3

***
EN

English spring <3 



Návšteva múzea kde bola k zhliadnutiu história mesta, staré fotografie vtedajšia móda a lokálne umelecké diela. Dozvedela som sa kopec zaujímavostí a bolo super vidieť ako mesto rozkvetalo v minulom storočí. 

***
EN

Visit of museum, where was history of the city including very nice photographies, local old fashion and art. I get to know many interesting facts, and was great to see how the city was blooming in previous century.


Okrem iného som rozčítala novú knižku, o jednej američankoangličanke, ktorá sa vydala za anglického lorda a žila v Highclare Castle alebo Downton Abbey, možno niektorí poznzáte, seriál ja ho veľmi obľubujem. Zobrazuje život na začiatku 20 storočia tam žijúcej, aristokratickej rodiny, ich smútky a vtípky a dobrodružstvá dejúce sa okolo zámku. Táto knižka je písaná na zákade faktov o Catherine Wendell-ovej a jej života. Je písaná v zvláštno štýle, tým že sa tam opisujú fakty rozprávač to celé uvádza bez dialógov a priaej reči, opisuje tiež deje ako svatbu, vzťahy, fungovanie zámku.

***
EN 

Recently I started a new book about one USA/UK young lady who married englishman and she lived at Higclare Castle / Downton Abbey, some oh you may know, TV show I personally really like. It is about the life on beginning of 20 century, aristocratic family living there, their sad and happy moments and adventures happening around the castle. This book is written on base of facts about Catherine Wendell's life. Is written in (for me unsual) style, the facts are described and the narrator is talking without dialogues and direct speech, basically describing facts and actions such as wedding ceremony, relationships, and what was going on in the castle.


No a ešte ako daľšia zábava, dačo som si aj kreslila

***
EN

And as further activity, I have done couple sketches



Prajem pekný zbytok Zbytok Veľkonočného týždňa :) 










nedeľa 31. marca 2019

Little Study Magical Things



Ahoj/Hi :) 

Dobre sa učiť, mať fajn známky a pekný diplom to si asi my čo študujeme všetci prajeme :). A pravda dobre tak. Hovorí sa, extra vysoké  a kvalitné vzdelanie netreba, a tiež sa hovorí že treba.  Na tejto planéte existuje mnoho ľudí čo kvalitné vzelanie k úspešnému a spokojnému životu nepotrebovali, no tiež sú ľudia ktorí majú úspešný a spokojný život s vyšším vzedalním. Ja si myslím je to na osobnom posúdení čo sa nám páči, čo nám vyhovuje. Ja keď som išla do maturitného ročníka... No to bylo ňeco :D. Vysoké škola? Francúzsko? Slovensko? Anglicko?! Alebo pôjdem pracovať? :D. Tak sa to všelijak zvrtlo, a ku koncu roka som prišla k záveru, že ma baví manažment a ekonomika, mám z týchto predmetov dobrú maturitu, skúsim to využiť či objavím svoj potentciál. Šla som do Anglicka, som tu a študujem a som zato vďačná. Mať možnosť vzdelávať sa, objavovať nové možnosti ako vnútorné tak aj vonkajšie a plus ešte tú voľnosť, kdekoľvek ísť študovať. 
Dnes by som chcela dačo napísať o pár zázračných veciach čo mi pomáhajú pri štúdiu.

-počítač
-žurnál
-zvýrazňovače (s týmito viem ako nato ;)) 
-dobrá učebnica 
-zošity
-osnovy na práce/eseje
-peračník
-zarážky do knižky 
-fľaša magicky čistej vody 



***
EN

Good studying, good grades and nice diploma, that's what we, students wish for :). And true, good like that (yeeah). They say, higher and quality education is not needed, some say, it is needed. On this planet are many people who did not need higher education to successful and content life, however there are people who do have content life with higher education. I personally think it is depended on personal consideration, in addition what we like, what fit us. Me, when I went into last year of high school...That was something :D. University? France? Slovakia? UK?! Work? :D Somehow somewhat happened, in the end of the school year I made a conclusion, I enjoy management and economics, I have got nice final grades, I will try to take advantage of this and explore my potential. I went to UK, I am here and I study and I am grateful for that. Have an opportunity to get educated, explore new possibilities, inward, outward and plus the freedom, own decision to choose place to study. 
Today I would like to write something about couple magical things which helps me to study.
-laptop
-journal
-highlighters (lol I have better knowledge how to use those for paper, than the ones for face hehe :)) 
-good textbook
-notebooks
-assignment briefs
-pencil case 
-bookmarks
-bottle of magical clear water 




Nie je nad dobrú učebnicu, ktorú môžete kedykoľvek otovriť a prečítať si čo Vás zaujíma,  pripomenúť si, no zároveň sa z nej učiť. Ja mám túto od začiatku roka a mám ju veľmi rada :3. Tiež sú super tieto lepiace zarážky (??? ok asi tak), podľa ktorých farieb si možno otvoriť danú tému, lekciu. 
S peknými zvýrazňovačmi sa hneď lepšie pamätááá :). 
Potom super lepiace papieriky na spravenie si poznámky do knihy, do zošita, zápisníka... Ja ich používam často na zapísanie dôležitých bodov k predmetu, téme, prednáške. (Ale ajtak najradšej na ňe kreslím :D). 
2 základné perá, modré a farebné. Ja mám tieto (Stabilo) veľmi rada a som maximálne s nimi spokojná už od strednej školy :). 
To čierne používam do zápisníka a na kreslenie. 

***
EN

Great textbook, which you can open whenever, read something what interests you, remind yourself,  and study from it as well. I have this one since this year and I truly like it :3. Also, amazing are those sticky, colourful, bookmarks, on base of its colour you can open the topic, unit. 
With lovely highlighters, straightaway easier to rememberrr stuff :). 
Further, post notes, to make note in the book, notebook or diary...I use them often for writing bullet points in addition the the module, topic, lecture. (Anyway I use them mostly for drawing :D). 
2 essential pens, blue and colourful. I really like those (Stabilo) and I am 100% satisfied with them since high school :). 
The black one I use for journal and sketching. 



Na tento rok mám dva zošity na 4 predmety. Z prednej strany jeden predment, zo zadnej druhý. 
Má to výhodu že nemám zybtočne ťažký ruxak, a vystačia mi na jeden semester. 
Čo si do nich píšem? Na prednáške máme väčšinou prezentáciu, takže si spoznámkujem dôležité veci z nej, neskôr si spravím týždenne čítane z ktorého si tam tiež zapíšem čo treba, no a na seminári kde sa robia väčšinou praktické veci tak si tam tiež hodím nejakú vetu. 

***
EN 

For this year I have got two notebooks for 4 models. From front side one module, from back side second module. 
The advantage is, I do not have too heavy backpack and I can have them for one semester. 
What do I write inside? On the lecture we have got presentation, so I write important notes from it, later on I will do weekly reading from which I make notes also, and on the seminar, which is usually more practical, but if so something important, I write down some sentence. 



Ďalej tu mám niečo ako osnovu na esej, prácu ktorú dostaneme vždy na zažiatku roka ku každej práci. Táto vec je úplne super, je tam napísané čo od nás prfesor/ka očakáva a čím sa treba riadiť. Osobne mi pomáha si ju vytlačiť a upraviť si podľa seba pekným hajlajterom :D. 

***
EN 

As next we have got here assignment brief, which we get on the beginning of year for each assignment. This thing is amazing, there is written what professor expects us to do, how I should navigate myself through the work. 
Personally, what helps me is to print it and adjust it, add in stuff, and use lovely highlighter :D. 



A ako posedný, žurnál, zápisník. Tohto ružového kamaráta mám niečo cez dva mesiace, a snažím sa podľa neho si organizovať život. Zapisujem si doň všetky dôležitosti, čo bolo, čo sa deje a čo ma čaká :). 

***
EN 

And as last, bullet journal (Tiger). This pink friend I have got for over two months, and with his help I try to organise my life. I write in all the importances, what was, what is, what will be :). 




Dúfam že mojich pár rád Vám prišlo zaujímavých, možno aj inšipratívnych :). 

***
EN 

I belive couple of my advices are interesting, maybe motivating :). 


Prajem zvyšok víkendu :) 

Enjoy rest of the weekend :)