Zobrazujú sa príspevky s označením december. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením december. Zobraziť všetky príspevky

utorok 31. decembra 2019

December moments: calm & rest




31/12/2019, dnes večer oslávime príchod 20's novej dekády a ja sa úprimne veľmi teším :). Ale pred kecaním o novom roku chcela by som sa s Vami podeliť o moje decembrové zážitky. Škola ide v pohode, treba sa učiť a práce písať všakže. V Januári ma čakajú 3 záležitosti takže mám načom momentálne pracovať, fingers crossed že všetko dám! 17teho decembra bol veľký deň, letela som späť domov na Vianoce. Bola som veľmi šťastná že sa mi podarilo ísť, minulý rok mi to nevyšlo. Užila som si veľa času s rodinou, kamarátmi a mojou králičkou Lunou. Mimoriande viacej času som strávila so súrodencami, začo som bola ešte o niečo viac vďačná, keďže každý sme už kade tade rozlietaní. Dobré mňami jedlo, pokoj a oddych doma s najbližšími. Čas vianočný vydarený :). 

***
EN 
31/12/2019, today evening we will welcome 20's, a new decade and I am truly excited :). Before talking about new year I would like to share with you my December moments. Uni is going well, study and write stuff...yeees. In January I need to submit 3 pieces so I have some cool stuff to work on, fingers crossed ! 17th of December was big day, I went home for Christmas. I was very pleased and happy I was able to go home, since last year I was back here in UK. I have enjoyed lot of time with family, friends and my bunny girl Luna. Especially I was very happy to get to spend more time with my siblings, since all three of us are kinda out of home. Yummy food, calm and rest at home with the closest people. A great comfortable Christmas time :). 

Oh Christmas tree...v škole 

***
EN 
Oh Christmas tree... at uni 







TIME TO GO HOME :3


Výletík na Moravu a návšteva vianočného Brna 

***
EN
Trip to Morava and visit of Christmas Brno 



Na námestí sa nachádza krásne kníhkupectvo s kadečím a pre milovníkov hudby je tu časť aj s notami 

***
EN
In the town there is lovely book shop, if you are fancy music lover you may find there section with various sheets 








Cool Tura kaviarnička na Starej Turej, jednoducho vždy sa oplatí navštíviť:)

***
EN
Cool Tura coffee shop in Stara Tura, always worth a visit :) 





Bábovka, nová kaviareň v Trnave, majú lahodné bábovkové dobroty, limonády, čaj z Tatranských byliniek... 

***
EN
Babovka (classic slovak cake/puffcake), a new coffee shop in Trnava, they have got lovely puff cake treats, lemonades, tea from Tatra's herbs...
















Verím že ste prežili tiež pekné Vianočné sviatky s tými najbližšími, oddýchli si a načerpali energiu na nový rok :) 

***
EN 
I hope you had lovely Christmas time with the closest people, had a rest and recharged energy for new year :) 

AUREVOIR 







streda 19. decembra 2018

December Breeze

Ahoj :) 
Tiež to cítite? Tá príjemná atmosféra vo vzduchu, že už sa blížia znovu najkrajšie sviatky v roku a aj koniec roku. Juhú Vianoce !
 Ja si december ziatiaľ prežívam super, tento týždeň oficiálne končia prednášky prvého semestra, a v januári až skúšky a odovzdávanie prác. Takže ešte robím kadečo školské nech sa mi to v januári nenakopí. Písala som karty a listy pre kamarátky a rodinu; jeden zo super spôsobov ako blízkych potešiť peknou kartou a hrejivými slovami že na nich myslíme a aká to vzácnosť ich mať :). Vianočné filmy a pesničky, škoricové koláčiky hmmm to znie veru super :).
Tento rok budú Vianoce pre mňa o niečo iné, zaujímavejšie ako doteraz. Prvý krát ich strávim mimo sladkého domova, králičky, rodiny. Mheee... Prečo? Keď som v októbri pozerala letenky ceny boli neeeskutčne bláznivé, a hovorím si no tieto ajrolinky robia ľuďom zle! Na Vianoce keď rodiny chcú byť spolu. No povedala som si vieščo, odkedy som vyletela z hniezdočka je mi cenné vidieť mojich milovnaých kedykoľvek, a nemusia to byť Vianoce. Takže Klára došla k záveru, že ostane na Vianoce na anglickom ostrove, a strávim ich so sestrou ktorá pricestuje z Londýna. Tak predsa len s rodinou budem. Spravíme si slovenské Vianoce v Anglicku juhú ! :D. Pravdu povediac aj sa teším, veľmi som zvedavá aká tu bude tá atmosféra pár dní pred Vianocami a počas sivatkov :).


 

To je ale dobrútek :3




Čas adventného kalanedáru :3 



Svetielka po celom meste 




V M&S som našla takúto rozkošnú vílu (asi to bude ozdoba na stromek) a kúpila som si baby vianočnú ružu, nech v tej izbe to mám také vianočné :D 


Keď je vonku mrazivo, ľadovo po škole dobre padne kapučíno a gingerbread mužíček :)




Už vyše dvoch týždňov ku mne cestovalo vianočné priane od babičky. V pondelok som išla na poštu poslať listy a zároveň som sa spýtala či mi nevedia zistiť kde sa môže nachádzať môj list, povedali mi  že nech to čeknem na internete podľa čísla listu. Ako som došla domov, spolubývajúci mi podal obálku a hľa list od babičky :)!
 Ten králikový motív ma nesmierne potešil :3 



Od rodičov som dostala taktiež vianočný balíček, prosila som ich aby mi poslali plavky z domu a vianočnu mikinu čo mám z minulého roku, a okrem toho mi teda poslali aj takéto milé, "huňaté" mäkučké vecičky :D.




So spolubývajúcimi sme si to trošku aj zvianočnili v obývačke, a postavili si takýto mini stormček


Domáca pohoda s americkou vianočnou srandou, "Vianočné prázdniny" (určite to z markízy poznáte!)


V pondelok sme mali "rodinné" Secret Santa posedenie (balíček na spodu, môžeme vidieť že aj igelitka je dobrý spôsob zabalenia darčeka :D!).






Prajem Vám ešte úspešný zbytok týždňa, a hlavne s ľahkosťou, užívajte si pokoja :).

MERRY CHRISTMAS :)