Sobota niečo po 12:00, sedím na posteli a pozerám z Anglického okna na anglické počasie. A som predsalen znova tu, a čaká ma tretí ročník, posledné bakalárske dobrodružstvo. No o tom dáme pokec inokedy.
Dnes by som cez fotky sa chcela ešte preniesť k letu a tiež niečo ako návod ako si spríjemniť voľný čas :).
***
EN
Salut,
Saturday, something after noon, I am sitting on bed and looking through English window on english weather. And I am somehow back here, for my third year, last bachelor adventure. Nevertheless, about this later.
Today I would like to get bit back to summer moments through photos and + some guide how to spend spare time :).
1. Buď umelec
Vezmi papier, ceruzku alebo plátno farby, zahraj sa s fantáziou, tým čo vidíš pred sebou, inšpiruj sa Pinterestom či čímkoľvek. To že veľa znás si povie že nevie kresliť pcheee... dôležitý je ten relax a oddych :)
***
EN
1. Be an artist
Take paper, pencil, canvas and colours, play with fantasy, what you see infant of you, get inspired by Pinterest or anything. Many people say I don't know how to do drawing eeeeh.... important is relax and chill :)
2. Prejdi sa po okolí
Niekedy úplne stačí ísť sa pomotať po parku, pri poli, ísť na bajku do vedľajšej dediny alebo mesta. Možno že nájdeš úplne nové zákutie. Načerpať dobrú energiu v prírpde je vždy dobrý nápad :)
***
EN
2. Go on an adventure in your neighbourhood
Sometimes is just enough to go on walk to park, by the field, take a bike ride to next village either town. Maybe you will find unexplored. Recharge with good energy in nature is always good idea :)
3. Vychutnaj si čaj a koláčik
Je fajn občas si niekam zájsť na kávu alebo čaj, objaviť novú kaviareň alebo navštíviť tú starú
3. Enjoy tea and cake
Its good to sometimes just go for coffee or tea, find new coffee shop or go for the good old known one
4. Nazbieraj si bylinky na jesenný čaj
Vyraz do lesa, do parku či len do záhradky a nájdeš poklad na jesenné, chladnejšie chvíľky. Ešte keď je to príjemné teplo dá sa nájsť mmožstvo byliniek napríkald famózna materina dúška
***
EN
4. Collect herbs for autumn tea
Go to forest, park either garden and you may find treasure for autumn, colder moments. Since is still good warm weather is possible to find various herbs such as breckland thyme
5. Posledné letné
Ak ešte je fajn teplo, jazero, kúpalisko alebo len kofola na tráve pod slnkom sú dobré možnsoti
***
EN
5. Last summer ones
Since is still nice and warm, lake, pool or just cool drink on the grass under the sun are good options
6. Čas s najbližšími
Je asi to najlpšie :)
***
EN
6. Time with the dearest ones
Is the probably best :)
Úžívajte chvíľky života :) !
***
EN
Enjoy the moments :) !
