Ahoj ahoj :)
A helou marec !
Momentálne som ešte pár dní doma na SK, prišla som si užiť chvíľku domácej pohody, na návštevu zubárky a samozrejme aj splniť si volebnú povinnosť. A veru že sa priznám som milo spokojná s výsledkami ako to vyšlo. Čo poviete? Je to cítiť vo vzduchu že MY SLOVÁCI, pracovití, šikovní, kreatívni si želáme zmenu. Tak snáď na nás čakajú dobré, svetlejšie časy :). Po volebnom ráne sme vyrazili na rodinný vejlet. Keď som bola malá, s rodičmi sme často cez víkendy chodili kade tade, objavovali okolité kúty a hlavne trávili čas v prírode a spolu. Veľmi som bola rada že sa nám takto podarilo po dlhej dobe. Chcem sa s Vami podeliť o jedno pekné miesto na cca 3 hodinovú túroprechádzku kúsok od Piešťan. Nie je to vôbec náročné väčšina času je po rovinke, sem tam kopec, a možno budete mať šťastie vidieť kúsok divosvinský chlpatý zadok ako ja so sestoru :D.
Tu je link pre bližšie info ako na túru :) : https://www.treking.cz/treky/mala-a-velka-pec.htm
a určite sa oplatí hodiť do mobilu appku Google Maps ktoré v lese v pohode Ide.
***
EN
Hey, hey :)
And Helou March!
Currently I am still back home for couple more days, I came to enjoy some peaceful and rest moments, visit my dentist, and of course elections. And I have to admire I am satisfied with the results. What do you think? I can feel in the air that WE SLOVAKS, diligent, smart, creative we have strong desire to have a change. So hopefully, brighter times awaits our country :). After election morning we went for family trip. When I was kid with parents we often used to go during weekend for a trips, explore nearby hidden places. However most importantly, we spent time in nature and together. I am very glad after long time we get to enjoy time like this. I would like to share with you one lovely place for 3 hour hike/walk nearby city Piestany. It's very mild walk, time to time some hill walk and maybe you will be lucky to see bit of forest piggy, hairy butt as me with sister :D.
Here is link for further info for the hike (In Czech language) https://www.treking.cz/treky/mala-a-velka-pec.htm
also is handy to put Google Maps app to your phone, in forest it works pretty good !
Malá pec -> Veľká pec -> hrob grófa Wattenwyla -> Orlie skaly
Po parádnej túre odporúčam navštíviť jednu super kaviareň na Starej Turej, Cool Tura. Už som ju tu pár krát spomínala. Na takéto zimné chvíľky tam majú cool ponuku. Chai latte, kurkumové latte, či vynikajúci čaj z bylinek :3. Okrem iného majú supeeeeer zákusky. Určite zavítajte!
***
EN
After good hike I reccommned visiting one amazing coffee shop in Stara Tura, Cool Tura. I mentioned this place couple times. For winter moments they have kinda cool offer. Chai latte, turmeric latte either yummy herbal tea :3. Besides that they have amaaaaazing sweet treats. Give it a go!
A noc sme strávili na našej chalúpke :)
***
EN
And night we spent at our cottage :)
Zatiaľ Ahoj ! :)
***
EN
See you soon ! :)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára